Programa sobre la Seguridad y la Salud en la Agricultura

¿Está usted cumpliendo con los requerimientos de OSHA para la agricultura?
Programa sobre la Seguridad y la Salud en la Agricultura - Articles

Updated:

Es muy importante siempre mantener y operar sus tractores y otra maquinaria agrícola, con cuidado para tu vida y aquellos que lo rodean. Siempre estar alerta y preparados para responder.

¿Entonces OSHA se relaciona con asuntos de los finqueros?

En general los Estándares de OSHA cubren los lugares de trabajo que tienen por lo menos 10 empleados. Si Usted tiene más de 10 empleados los estándares son relevantes a su operación.

Por ley OSHA no tiene la autoridad de usar fondos para inspeccionar empresas con menos de 10 empleados pero la "cláusula de deberes generales" también puede ser usada en juicios contra empresas pequeñas. El trabajo familiar no se tiene en cuenta bajo los Estándares de OSHA.

¿Cuáles son los cursos de capacitación /actualización requeridos en la industria agrícola?

(Al comenzar nuevo empleo/tarea y luego actualizaciones anuales)

  • Aprendizaje sobre el uso de tractores
  • Aprendizaje sobre el uso y servicio de mantenimiento de maquinarias, el cual incluye: Requerimientos sobre protección de maquinarias y requerimientos de Bloqueo/Etiquetado.

Requerimientos Mínimos de Capacitación para el Uso de Tractores

Estos son los requerimientos mínimos de capacitación requeridos por OSHA. La capacitación específica a su lugar de trabajo/tarea debe agregarse a esta lista.

  • Uso del cinturón de seguridad si el tractor tiene un ROPS (Estructura de Protección contra Vuelco). Se requiere el uso de un tractor equipado con ROPS para los empleados y su uso es recomendado para todos los operadores no cubiertos bajo las leyes de OSHA.
  • Evite zanjas, terraplenes y pozos (explore la zona; pregunte a su supervisor).
  • Reduzca la velocidad en curvas, al cruzar pendientes y en superficies irregulares, resbaladizas o embarradas.
  • Evite pendientes muy empinadas con el fin de operar el tractor de manera segura.
  • Preste atención hacia donde se dirige especialmente al final de los surcos, en los caminos y alrededor de árboles y líneas de electricidad.
  • No permita que otras personas se suban al tractor. Se puede agregar un asiento durante el período de instrucción o de asistencia para el uso de la maquinaria. Este asiento no puede ser un asiento de niños.
  • Maneje despacio; sin girar, arrancar y detener el tractor bruscamente.Esta información también es aplicable a los VTT (Vehículos Todo Terreno).
  • Amarre solamente a la barra de enganche y a los lugares de enganche recomendados por los fabricantes de los tractores.
  • Ponga los frenos y use el sistema de bloqueo para estacionar cuando detenga el tractor.

La capacitación requerida por OSHA incluye el uso y servicio de maquinarias

Estos son los lugares de protección mínimos en las maquinarias. Agregue los procedimientos específicos a su lugar de trabajo/tarea.

  • Mantenga toda protección en su lugar cuando esté operando la maquinaria.
  • Pare el motor, desconecte la fuente de energía y espere que todo movimiento de la máquina se detenga antes de hacer un servicio de mantenimiento, ajuste, limpieza o destape de la misma excepto cuando la máquina debe estar en funcionamiento para hacerlo, en cuyo caso el empleador debe instruir a los empleados con los pasos y procedimientos necesarios para hacerlo de manera segura. Nota: Quite la llave de ignición si está trabajando lejos de la cabina del conductor. Quédese con la llave o guárdelas en un lugar seguro bajo llave.
  • Asegúrese que no haya ninguna persona en los alrededores antes de arrancar el motor, al usar el PTO u operar el tractor.Nota: Asegúrese de no permitir el acceso a zonas de mantenimiento para evitar que las personas sin conocimiento interfieran con su trabajo u ocasionen el arranque de los equipos en forma accidental.
  • Mantenga registros de los entrenamientos realizados: Para empleados nuevos, para nuevas tareas asignadas, para la actualización anual de los empleados y para documentar sus esfuerzos de proveer un lugar de trabajo seguro.

Crédtos del autor: Maria Gorgo-Gourovitch, Agricultural Safety and Health

Para mayor información, comuníquese con nuestro Programa:Ag Safety and Health en Penn State al 814-865-7157.

Authors