Articles

Información agrícola en español con Tilva™

¿Tiene preguntas sobre cultivos, plantas, plagas, enfermedades, suelo o tratamientos? ¿O busca información sobre salud, recetas, jardinería u otros temas de Extension?
Updated:
May 12, 2026

Penn State Extension ha desarrollado Tilva, una herramienta basada en inteligencia artificial que permite acceder a información agrícola en español. Tilva también puede usar información que existe en inglés y explicarla en español. Esto ayuda a que más personas puedan leer, aprender y tomar decisiones en el idioma que prefieren.

Con Tilva, usted puede hacer preguntas y también subir fotos de plantas, plagas o resultados de análisis de suelo. Tilva puede ofrecer respuestas claras, prácticas y respaldadas por investigaciones científicas.

La información que ofrece Tilva proviene de la Universidad de Penn State, del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA), de datos climáticos y de otras fuentes confiables. Por eso, sus respuestas se basan en conocimiento técnico validado y en recursos desarrollados o respaldados por profesionales de Extension.

También puede subir fotos de plantas, insectos, malezas, daños o enfermedades observados en el campo, en el jardín o en su casa. A partir de la imagen, Tilva puede ayudarle a identificar posibles problemas y explicar qué podría estar pasando. Si tiene resultados de un análisis de suelo, también puede subirlos para recibir una interpretación general y recomendaciones sobre los pasos a seguir.

Tilva también puede ayudarle a buscar y encontrar información útil. Puede guiarle hacia artículos, guías, capacitaciones en línea o en persona, y eventos de Penn State Extension relacionados con su pregunta. Estos recursos pueden ayudarle a aprender más sobre el tema consultado y a encontrar apoyo adicional.

Cuando una pregunta incluye posibles riesgos para las personas, los animales o el medio ambiente, Tilva puede dirigirle a los contactos apropiados para obtener más información.

Puede acceder a Tilva en: Ai.extension.psu.edu

Por ejemplo, usted puede preguntar:

"¿Cómo fertilizo mis tomates a través de un sistema de riego por goteo?"

Tilva responderá con orientación general e información más específica y adaptada a su realidad. En este ejemplo, la respuesta incluyó orientación sobre la fertilización antes de la siembra, la selección de fertilizantes, la frecuencia de aplicación y la forma de inyectar el fertilizante a través del sistema de riego. También incluyó enlaces a las fuentes de información y sugirió preguntas adicionales para profundizar en la recomendación.

Aunque Tilva puede ofrecer información adaptada a su pregunta, las condiciones específicas de su sitio, los resultados de sus análisis y las etiquetas de los productos deben guiar siempre las decisiones finales. Recuerde: la etiqueta es la ley.

Tilva no reemplaza el apoyo de un experto, pero puede ayudarle a empezar, entender mejor un problema, buscar información confiable y reconocer cuáles pueden ser los siguientes pasos.

Pregunte. Aprenda. Crezca con Tilva™.
Ahora también con información agrícola en español.

Captura de pantalla de la página de inicio de Tilva™ de Penn State Extension. La pantalla muestra un cuadro de búsqueda donde las personas pueden escribir preguntas y varios ejemplos de preguntas sugeridas sobre temas agrícolas, de jardinería, salud, recetas y otros temas de Extension.
Página de inicio de Tilva™, la herramienta de Penn State Extension que permite hacer preguntas y recibir información de Extension, también en español. Créditos de la imagen: Elsa Sánchez

Captura de pantalla de Tilva™ de Penn State Extension mostrando una respuesta en español a la pregunta

Captura de pantalla de Tilva™ de Penn State Extension mostrando una respuesta en español a la pregunta
Ejemplo de una respuesta de Tilva™ a una pregunta sobre fertilización de tomates con riego por goteo. Tilva ofrece orientación general, enlaces a fuentes de información y preguntas de seguimiento para profundizar en el tema. Créditos de la imagen: Elsa Sánchez