Extendiendo la Temporada Productiva con TĂșneles Altos
Esto se puede traducir en la temprana madurĂ©s de frutas y verduras. Durante varios siglos, jardineros han extendido la temporada productiva utilizando frascos de vidrio, tapas calientes y varios tipos de invernaderos. Los tĂșneles altos son una reciente adiciĂłn a esta lista en los Estados Unidos. Estos han sido utilizados extensamente en Europa, Asia y Medio Oriente para la producciĂłn temprana de verduras, frutas y flores. La tecnologĂa de los tĂșneles altos fuĂ© lanzada en los Estados Unidos por el Dr. Otho Wells de la University of New Hampshire. Reconociendo el potencial de los tĂșneles altos, los Drs. Lamont y Orzolek desarrollaron el High Tunnel Research and Education Facility (HTREF) localizado en Rock Springs, PA en 1998. Los instalaciones actualmente cuentan con 36 tĂșneles altos donde la rotacion de diferentes cultivos, sucesiĂłn de verduras, hierbas de olor, flores para corta, fruta pequeña y fruta de ĂĄrbol son estudiadas.
ÂżQuĂ© son los TĂșneles Altos?
Los tĂșneles altos son estructuras construidas generalmente de un marco de metal cubrierto con una sola capa de plĂĄstico de tipo invernadero y no son considerados permanentes. Estos tienen techos altos comparables a invernaderos que permite la entrada del jardinero cĂłmodamente para atender sus plantas, aĂșn cuando llueve. Los tĂșneles altos difieren de invernaderos en que plantas generalmente son plantadas directamente en el suelo en vez de en macetas y no tienen temperatura controlada, ni sistemas de ventilaciĂłn automatica. Los calentones portĂĄtiles de propano o queroseno pueden ser utilizados para calentar los tĂșneles altos durante la primavera y el otoño cuĂĄndo las temperaturas bajas son pronosticadas. La ventilaciĂłn es efectuada enrollando mecĂĄnicamente o manualmente los lados de plĂĄstico del tunnel para permitir la circulaciĂłn del viento por el tĂșnel alto.
ÂżCuĂĄles son los Beneficios Productivas de los TĂșneles Altos?
Existen muchos beneficios en el crecimiento de plantas en los tĂșneles altos relacionados con la temperatura, el manejo de plagas, la calidad de cosecha y rendimiento. Los jardineros pueden gozar (comer) de las recompensas de cosechas mĂĄs temprano en compararciĂłn con plantas crecidas al aire libre. Las temperaturas en los tĂșneles altos son mĂĄs constantes durante la temporada productiva que las del aire libre, lo cuĂĄl es Ăłptimo para las plantas que crecen mejor en temperaturas templadas. Los investigadores en el HTREF han observado una baja insidencia de insectos en las cosechas crecidas en los tĂșneles altos, lo cuĂĄl se puede traducir en una reducciĂłn en la cantidad total de pesticidas aplicados a las plantas en comparaciĂłn con las plantas crecidas al aire libre. Los insectos que se han encontrado tienden a ser aquellos asociados con invernaderos, por ejemplo, mosquita blanca y afĂdidos. Tambien algo de polvo o 'mildu' ha sido observado tambiĂ©n en plantas que crecen en los tĂșneles altos. Los jardineros quiĂ©n utilizan el manejo biolĂłgico de plagas han encuentrado mĂĄs Ă©xito en tĂșneles altos comparado a los del aire libre porque los insectos de rapiño son mas limitados dentro del tĂșnel alto. En general, todas las cosechas crecidas en los tĂșneles altos del HTREF han tenido mĂĄs rendĂmiento y mejor calidad que los crecidos al aire libre. Finalmente, los tĂșneles altos son mĂĄs varatos que los invernaderos con un costo cerca de $2.38 EEUU por pie cuadrado comparado con los $19.89 a 37.48 EEUU por pie cuadrado para un invernadero de jardineros aficionados*.
La Temperatura en TĂșneles Altos: Todo Depende del Sol
La intensidad del sol gobierna la temperatura del interior de un tĂșnel alto. La temperatura promedio anual de un tĂșnel alto es de 8.4°F (-13.1°C) mĂĄs alta que la del aire libre. La variaciĂłn en temperaturas depende de las condiciones del clima, el tiempo del dĂa y la Ă©poca del año. Regularmente, el interior de un tĂșnel alto sera mĂĄs fresco en un dĂa nublado que en un dĂa soleado, por la mañana y al anochecer que a medio dĂa y en la primavera y el otoño que en el verano. ÂĄLos investigadores de HTREF han registrado temperatures de 130°F (54.5°C) en un tĂșnel alto sin ventilaciĂłn por la tarde de un dĂa soleado en julio! Esto demuestra la importancia del enrollado de los lados del tĂșnel alto para la ventilaciĂłn por la mañana para permĂtir que se escape la humedad que se puede acumular durante la noche debido a la transpiraciĂłn de las plantas y prohebir la temperatura del aire dentro del tĂșnel alto de exceder 85°F (30°C).
Obteniendo MĂĄs Ventaja AĂșn de los Tuneles Altos
Los jardineros pueden utilizar otra tecnologĂa para extender la temporada de las cosechas mĂĄs allĂĄ de la capacidad de un tĂșnel alto solo. Antes de plantar en el suelo de un tĂșnel alto, las temperaturas de tierra deben estar por lo menos a 10°C (50°F). Camas levantadas y cubiertas de plĂĄstico pueden ser utilizados en el tĂșnel alto para elevar la temperatura del suelo y alcanzar la mĂnima temperatura de producciĂłn requerida mĂĄs pronto en el año. Hasta que las temperaturas del aire dentro del tĂșnel alto estĂ©n poraniba del punto de congelaciĂłn, cubiertas flotantes o marcos frios deben ser utilizados para proteger las plantas del frĂo. Estudios en el HTREF han examinado las camas levantadas anuales y permanentes, asĂ como el uso de cubiertas de plĂĄstico de varios colores o cubiertas orgĂĄnicos y coberturas flotantes para el crecimiento de diversas plantas. Los investigadores concluyeron que la temporada productiva puede ser extendida en los tĂșneles altos de 2 a 4 semanas addicionales cuĂĄndo plantas han sido crecidas en un cama levantada cubierta con plĂĄstico usando cubiertas flotantes en comparaciĂłn con un tĂșnel alto sin las tecnologias adicionales para extender la temporada productiva.
Las Posibles Cosechas
Los investigadores del HTREF han crecido muchas variedades de verduras, hierbas de olor, flores para corta, fruta pequeña y hasta fruta de ĂĄrbol en los tĂșneles altos. Las cosechas de las verduras han incluido brocoli, coliflor, col, varios tipos de lechuga, espinaca, etc., guisantes, coles de Bruselas, apio, zanahorias, chirivĂas, rĂĄbanitos, remolachas, colinabo, tomates, pimientos, papas, berenjena, cebollas, puerros, quimbombo, calabaza de verano, calabacĂn, pepinos, calabazas y calabazas decorativas. Las hierbas de olor han incluido ajo, albahaca, hinojo y cĂ©sped de limĂłn. Flores para corta han incluido muchas plantas perennes herbĂĄceas, anuales de verano y bulbosas de primavera. La fruta pequeña ha incluido fresas, frambuesas, zarzamoras y fuerte kiwi. Para la fruta de ĂĄrbol, las cerezas. En general, todas estas cosechas se han preformado bien en los tĂșneles altos. En la mayor parte, estas cosechas se plantaron en el tĂșnel alto como trasplantes. Sin embargo, rĂĄbanos y zanahorias fueron sembrados de la semilla.
Espacio Entre Plantas
El espacio apropiado entre plantas es importante para las cosechas en un tĂșnel alto. CuĂĄndo el espacio entre plantas es muy corto, las plantas pueden cubrir el tĂșnel alto completamente haciendo la entrada y el movimiento dentro del tĂșnel difĂcil. El intervalo es especialmente crĂtico con los miembros de la familia de las calabazas (Cucurbitaceae). Cuando se desarrolla un plan de siembra en un tĂșnel alto tambiĂ©n se considera el colgar macetas de las correas, los refuerzos o arcos de metal, si es que su peso puede ser sostenido.
El Riego y FertilaciĂłn
Varios tipos de riego en tĂșneles altos han estudiado en el HTREF. El mĂ©todo mĂĄs econĂłmico es el regar a mano y es Ăștil para cosechas plantadas directamente de semillas. Una de las ventajas de plantar en un tĂșnel alto es que la humedad, por ejemplo, la lluvia, en la cosecha es eliminada y asĂ el potencial para el desarrollo de enfermedades es disminuido. Este es un punto importante para tomar en cuenta cuando una cosecha se riega a mano. Cuando regaron a mano, los investigadores en el HTREF encontraron que el uso de guĂas para las mangueras es Ăștil y evita el daño a las plantas cuĂĄndo la manguera se mueve a travĂ©s del tĂșnel alto. Los riegos tipo cĂ©sped y jardĂn no realizaron tan buenos resultados. El riego uniforme fue difĂcil de lograr porque el agua se gastĂł en las paredes laterales del plĂĄstico del tĂșnel alto y tendiĂł a acumularse en el suelo. El riego por goteo se ha comprobado muy efectivo en los tĂșneles altos. Al utilizar el riego por goteo, el agua se usa precisamente y eficientemente en la zona radicular de la planta. La acumulaciĂłn del agua no ha sido un problema y las malesas y las enfermedades pueden ser aminoradas en los tĂșneles altos con el uso de riego por goteo. Los tĂșneles altos en el HTREF estan todos equipados con sistemas de riego por goteo. Una desventaja de utilizar el riego por goteo es que plantas donde la semilla es plantada directamente en el suelo del tĂșnel alto (por ejemplo, cultivos de cobertura o abonos verdes) son difĂciles o imposibles de establecer cuando se utiliza el riego por goteo. Para solucion a dicho problema un sistema elevado de irrigaciĂłn, el cual se fijo en el armazĂłn del tĂșnel alto, en cual garentizĂł el efectivo establecimiento de estes tĂpos de plantas.
Los abonos y el abono hidrosoluble han sido utilizados para fertilizar las plantas en los tĂșneles altos. Desde que el suelo en un tĂșnel alto no esta encontacto con las fluvial precipitaciĂłn, las sales solubles pueden aumentar en los tĂșneles altos. Los jardineros deben amalizar suelo para determinar el nivel de fertilidad de la tierra en un tĂșnel alto y al fertilizar deben usar los niveles mĂĄs bajos de fertilizantes recomerdados por las recomendaciones en los resultados del anĂĄlisis.
Donde Encuentra Suministra en las EEUU
TĂșneles Altos
Ledgewood Farm Greenhouse Frames
Route 171, Moultonboro, NH 03254
1-603-476-8829
Cubiertas Flotantes
Johnny's Selected Seeds
184 Foss Hill Rd,
Albion, ME 04910
1-207-437-9294
Gardener's Supply
12 Acme Rd., Suite 212,
Brewer, ME 04412
1-888-833-1412
Park Seed Company
1 Parkton Ave.,
Greenwood, SC 29647
1-800-213-0076
Cubiertas PlĂĄstico
Johnny's Selected Seeds
184 Foss Hill Rd.,
Albion, ME 04910
1-207-437-9294
W. Atlee Burpee Company
300 Park Ave.,
Warminster, PA 18974
1-800-888-1447
Tecnologica del Reigo Por Goteo
Johnny's Selected Seeds
184 Foss Hill Rd.,
Albion, ME 04910
1-207-437-9294
Rain-Flo Irrigation
884 Center Church Rd.,
East Earl, PA 17519
Las Referencias y las Veneras Adicionales para la InformaciĂłn de los TĂșneles Altos
- W. J. Lamont, Jr., M.R. McGann, M.D. Orzolek, N. Mbuga, B. Dye and D. Reese. 2002. Design and Construction of the Penn State High Tunnel. HortTechnology 12:447-453.
- W.J. Lamont, Jr., M.D. Orzolek, E.J. Holcomb, K. Demchak, E. Burkhart, L. White and B. Dye. Production System for Horticultural Crops Grown in the Penn State High Tunnel. HortTechnology 13:358-362.
- 2003 High Tunnel Production Manual. The Pennsylvania State University, College of Agriculture, Department of Horticulture, Center for Plasticulture.
*Based on the Territorial Seed Company 2003 Spring Catalog.
Prepared by Prepared by Elsa SĂĄnchez, assistant professor of horticultural systems management, William J. Lamont, Jr., professor of vegetable crops, and Michael D. Orzolek, professor of vegetable crops











