Arbusto Ardiente
Antecedentes
El arbusto ardiente (Euonymus alatus), o "evónimo alado," es un arbusto ornamental extremadamente popular y utilizado en jardinerÃa, incluso después de conocerse su comportamiento invasor. Originalmente introducido desde Asia a mediados del siglo XIX, su capacidad para invadir áreas naturales fue documentada por primera vez en la década de 1970. Debido a su atractivo color otoñal y su llamativo fruto —caracterÃsticas únicas entre los arbustos— los propietarios y empresas de jardinerÃa a menudo se resisten a eliminarlo de los jardines. Aunque no es tan agresivo como otros arbustos invasores, su capacidad para crecer bajo un dosel maduro a plena sombra y su abundante fructificación lo convierten en un arbusto lo suficientemente preocupante como para ser clasificado como una "amenaza significativa" por el Departamento de Conservación y Recursos Naturales de Pensilvania (DCNR).
Descripción
Tamaño
Hasta 4.5 metros (15 pies) de altura.
Hojas
Las hojas de entre 2.5 y 5 centÃmetros (de 1 a 2 pulgadas) de largo con forma de elÃptica u ovoide son simples y opuestas con borde finamente dentado. En el otoño, las hojas adquieren un color rojo carmesà brillante antes de caer.Â
Flores
Las flores verdosas aparecen en grupos de tres en los tallos, cada una de menos de 1.2 cm (½ pulgada) de diámetro. Emergen a principios de primavera, no son vistosas y pueden pasar desapercibidas.
Fruto
Los frutos son de un rojo brillante, envueltos en una cáscara externa de tono purpúreo que se abre y divide al madurar en el otoño. Cada fruto mide aproximadamente 1.2 cm (½ pulgada) de diámetro. Al abrirse, la cáscara revela cuatro semillas de color rojo anaranjado. A pesar de su intenso color, los frutos suelen pasar desapercibidos debido al color otoñal de las hojas, pero son muy llamativos cuando las hojas se desprenden al final de la temporada. Â
Tallos
Los tallos son de color verde vibrante y desarrollan "alas" suberosas de color marrón claro o marrón oscuro. Las alas pueden seguir el tallo de forma longitudinal, estar ligeramente enrolladas o dispuestas en espiral. La anchura de las alas puede variar entre individuos.
Especies similares
Las especies nativas de Euonymus (E. americanus, E. atropurpureus, E. obovatus) no presentan los tallos con alas suberosas tÃpicos de la especie invasiva. Aunque el liquidámbar (Liquidambar styraciflua) joven puede tener tallos alados, sus hojas con forma estrellada, con cinco lóbulos, y no presentan el color otoñal vibrante del arbusto ardiente.
Dispersión
El arbusto ardiente se dispersa principalmente a través de las aves que consumen sus llamativos y abundantes frutos, diseminando las semillas en el proceso. Los frutos suelen permanecer en la planta hasta el invierno, y durante esta estación, una vez que los arbustos han perdido sus hojas, los frutos se vuelven aún más visibles para aves y mamÃferos, lo que favorece su dispersión.
Hábitat
El arbusto ardiente puede crecer en una amplia variedad de sitios, desde pleno sol hasta sombra parcial. Sin embargo, su notable tolerancia a la sombra profunda le permite prosperar especialmente en el interior de los bosques, donde la competencia con otros arbustos invasores es menor. Por lo general, se establece cerca de fuentes de semillas provenientes de áreas ajardinadas, lo que facilita su expansión hacia ambientes naturales.
Control
Aunque el arbusto ardiente produce una gran cantidad de semillas, pero no se propaga con la misma agresividad que otros arbustos invasores y puede controlarse con relativa facilidad de forma individual. Una ventaja para su control es que brota temprano en la primavera y conserva sus hojas hasta finales del otoño, lo que amplÃa la ventana de tiempo disponible para aplicar herbicidas de manera efectiva. Los tratamientos foliares pueden aplicarse entre principios de mayo y octubre, mientras que los tratamientos al tallo basal o al tocón son viables durante todo el año, siempre que las condiciones climáticas lo permitan.
Para ejemplares más grandes en invasiones de baja densidad, se puede utilizar una herramienta manual para extraer plantas como una palanca o una azada, con las cuales se puede extraer la mayor parte del sistema radicular y evitar que la planta rebrote.
Calendario de ManejoÂ
El calendario de manejo para el arbusto ardiente es bastante flexible debido a que su follaje emerge temprano y cae tarde. Sin embargo, las aplicaciones foliares deben realizarse antes del inicio del color otoñal. Los tratamientos al tallo o tocón se pueden realizar durante todo el año.
- Crecimiento de nuevas hojas - desde finales de Marzo a Abril
- Floración y maduración de semillas - desde mediados de Mayo a Septiembre
- Aplicación de herbicida foliar - desde mediados de mayo a mitad de octubre
- Tratamientos de corteza basal y de tocón - de enero a diciembre (todo el año)
Tratamiento y periodo de aplicación
Los tratamientos de corteza basal y en tocones se pueden llevar a cabo en cualquier momento del año, siempre que las condiciones climáticas lo permitan. Los nombres de los productos mencionados corresponden al contrato actual de herbicidas del estado de Pensilvania, sin embargo, existen otras marcas con los mismos ingredientes activos.
| Tratamiento | Periodo de aplicación | Herbicida | Dosis del producto | Comentarios |
|---|---|---|---|---|
| Foliar | Desde mediados de mayo hasta el inicio del cambio de color otoñal |
Aquaneat (glifosato) |
¾ de galón/acre + ½ galón/acre o 3/8 galón/acre |
La combinación de glifosato con triclopir es eficaz contra un amplio espectro de especies leñosas. Esta mezcla reduce el riesgo para el resto de las especies porque prácticamente no tiene actividad en el suelo y además es segura para aplicaciones acuáticas. Garlon 3A y Vastlan son formulaciones solubles en agua de triclopir con etiqueta para uso en entornos acuáticos, pero tienen diferentes concentraciones del ingrediente activo. Es necesario agregar un surfactante (por ejemplo, CWC 90). Si usas un producto diferente de glifosato, lea la etiqueta del producto para ver si se necesita un surfactante; algunos productos ya vienen premezclados. |
| Corteza Basal | Todo el año | Pathfinder II
o |
Listo para usar o 1/5 (20%), es decir 1 parte en 4 de aceite basal |
Los herbicidas a base de aceite atraviesan la corteza de la planta y se distribuyen por todo el sistema durante perÃodos de crecimiento activo. Las aplicaciones en la corteza basal cubren toda la circunferencia de los 30–38 cm (12 a 15 pulgadas) inferiores del tallo, desde el nivel del suelo hacia arriba. El objetivo es cubrir completamente los tallos evitando escurrimientos. |
| Corte de Tocones | Todo el año | Pathfinder II o Garlon 4 Ultra(éster de triclopir) |
Listo para usar |
Los tratamientos al tocón cortado con herbicidas de triclopir éster a base de aceite se aplican tanto en la superficie cortada como en los lados del tocón, y se pueden realizar en cualquier momento después de cortar los tallos. Se recomienda añadir un colorante soluble en aceite para garantizar una cobertura uniforme. |
| Corte de Tocones | Todo el año | Aquaneat (glifosato) o Garlon 3A o Vastlan (triclopir) |
50%, mezcla 1:1 con agua | A diferencia de los herbicidas a base de aceite, los tratamientos a base de agua solo se aplican en la superficie del corte y deben aplicarse inmediatamente después de cortar los tallos. Se recomienda añadir un colorante soluble en aceite para garantizar una cobertura uniforme. |
El desbroce puede utilizarse para eliminar la parte aérea de los arbustos y evita la necesidad de manipular residuos mediante arrastre, trituración o quema. Los tallos más delgados pueden eliminarse fácilmente con desbrozadoras de cadenas o de martillos. Para tallos más gruesos, se pueden emplear desbrozadoras forestales de tambor con dientes fijos, que cortan al ras del suelo y trituran los residuos.Â
La eliminación de la parte aérea no es suficiente por sà misma para controlar el arbusto ardiente, por lo que se recomienda la aplicación de herbicidas para controlar los rebrotes. Tratar los rebrotes con aplicaciones foliares en otoño o con banda basal (ya sea ese mismo otoño o la temporada siguiente) suele ser más sencillo que aplicar tratamientos a tocones tras el desbroce, ya que los rebrotes son más fáciles de localizar. Además, tratar rebrotes con alturas entre la rodilla y la cintura con una mochila pulverizadora es un proceso relativamente rápido. Otro beneficio de tratar los rebrotes es que permite diferenciar más fácilmente entre los brotes de especies exóticas y las especies nativas que se desean conservar en el sitio.
El tratamiento foliar con pulverizadores de mochila es el método más efectivo para tratar áreas con baja a moderada densidad de arbustos. Una solución eficaz para tratar el arbusto ardiente es una mezcla en una proporción 2:1 de glifosato y triclopir, a base de agua. Asegúrese de calibrar el pulverizador para aplicar la dosis correcta. Esta mezcla proporciona un espectro de control más amplio que cualquiera de los ingredientes por separado, es no selectiva y presenta un riesgo mÃnimo para especies no objetivo por absorción radicular.
Los tratamientos dirigidos al tallo son eficaces durante todo el año y ofrecen flexibilidad en la programación de las aplicaciones. Las opciones incluyen la aplicación de corteza basal o el tratamiento de tocones. La aplicación de corteza basal consiste en aplicar una mezcla concentrada de triclopir éster en aceite sobre toda la circunferencia de los 30 a 45 cm (12 a 18 pulgadas) inferiores del tallo intacto, extendiendo la aplicación para tallos más grandes.
Si se desea eliminar la parte aérea de los arbustos, se recomienda cortar los tallos cerca del nivel del suelo y tratar el tocón. Para ello, se puede usar una mezcla al 50 % (proporción 1:1) de agua con glifosato o triclopir soluble en agua, rociando únicamente la superficie cortada, evitando los escurrimientos. Otra opción es aplicar una concentración al 20 % (proporción 1:4) de triclopir éster en aceite, cubriendo tanto la superficie de corte como los laterales del tocón. El triclopir en base oleosa puede aplicarse en cualquier momento después del corte, siempre que los tocones sean visibles. En cambio, los tratamientos con base acuosa (50 %, mezcla 1:1) deben aplicarse inmediatamente después de cortar los tallos.
Uso humano
El arbusto ardiente continúa siendo utilizado extensamente por las industrias de jardinerÃa y paisajismo. Los propietarios a menudo se resisten a eliminar estos arbustos, ya que suelen ser piezas centrales del diseño paisajÃstico de sus jardines. Sin embargo, la mejor forma de prevenir la invasión del arbusto ardiente en áreas naturales es eliminar la fuente de semillas más cercana. Existen muchas alternativas nativas para quienes buscan capturar los vibrantes colores otoñales que ofrece el arbusto ardiente; por ejemplo, los arbustos nativos de viburnum presentan tanto flores primaverales atractivas como un follaje otoñal brillante, de tonalidad marrón rojizo. Además, las especies de cornejo arbustivo, incluyendo el cornejo sedoso (Cornus amomum), el cornejo gris (Cornus racemosa) y el cornejo de tallo rojo (Cornus sericea), presentan una coloración otoñal igualmente vibrante. Tanto los arbustos de viburnum como los de cornejo proporcionan nutritivo alimento y refugio para la fauna, además de ofrecer hojas y flores estéticamente hermosas.
Preparado por: Skylure Templeton, Art Gover, Dave Jackson y Sarah Wurzbacher.Â
Revisado por: Norris Muth, Amy Jewitt y Andrew Rohrbaugh.
Traducido por: Jaime GarcÃa PrudencioÂ
