Enfernedades del Gernaio
Gary W.
Moorman,
Professor of Plant Pathology
Traducido por Carla D. Garzón, Ph.D
Serias enfermedades del geranio, especialmente el tizón bacteriano, la mancha bacteriana de la hoja causada por Pseudomonas y la roya, pueden llegar a su invernadero en esquejes que ya han sido infectados. Si usted no mantiene geranios en su invernadero a lo largo de todo el año y existen periodos de varios meses durante los cuales no tiene geranios, es posible que las enfermedades del cultivo nuevo hayan venido en los esquejes. Por lo tanto, examine los esquejes cuidadosamente cuando lleguen en busca de los síntomas descritos en estas notas. Separe cualquier esqueje con síntomas y obtenga un diagnostico del problema PRONTO. Cuando las plantas han estado en el invernadero por varios días o semanas, es poco probable que el fitopatólogo pueda determinar con seguridad si la enfermedad llego en los esquejes. Después de la siembra, examine el cultivo frecuente y minuciosamente temprano en la estación en busca de síntomas. Esto le ayudara a encontrar problemas y a evitar perdidas a causa de enfermedades mas tarde en la estación. Estimule a sus empleados a que busquen síntomas en el cultivo.
|
ENFERMEDAD |
SINTOMAS |
PATOGENO/CAUSA |
MANEJO |
|---|---|---|---|
|
MANCHA DE LA HOJA CAUSADA POR ALTERNARIA |
Manchas de apariencia empapada aparecen en la cara inferior de las hojas y crecen hasta medir de 6 a 12 mm (1/4 a 1/2 in.). Se forman anillos concéntricos de tejido oscuro en las manchas. |
Alternaria tenuis |
Evite el riego directo sobre el follaje. Remueva y destruya los residuos del cultivo que hayan quedado sobre los mesones, macetas y corredores. Aplique azoxystrobin, hidroxido de cobre, fludioxonil, chlorothalonil o mancozeb. |
|
TIZON BACTERIANO |
Se pueden desarrollar dos tipos de síntomas: 1) Pequeños puntos de menos de 2 mm se desarrollan en el envés de las hojas y se vuelven hundidos y bien definidos. La hoja se marchita y muere conforme la bacteria se extiende a través de los vasos conductores de agua de la hoja y el pecíolo. Áreas en forma de V aparecen en las hojas con la parte amplia de la V sobre los márgenes de las hojas y la punta de la V sobre las venas. 2) Los márgenes de las hojas bajas se marchitan mientras el resto de la hoja y el pecíolo se mantienen turgentes. El tejido vascular del tallo principal se vuelve color café grisáceo en la porción de la planta que esta afectada. Las hojas bajas se mueren y se caen. |
Xanthomonas campestris pv. pelargonii |
Compre esquejes certificados o cultive plantas a partir de semilla. Descarte plantas infectadas inmediatamente después de que el diagnostico sea confirmado. Evite la irrigación directa sobre el follaje. Descarte todos los geranios no deseados al final de la estación. No haga esquejes con cuchillos. Lávese las manos frecuentemente cuando arranque los esquejes. O desinfeste la cuchilla sumergiéndola en alcohol y flameándola, o dejándola en ZeroTolerance* o en 1 parte de Clorox* y 9 partes de agua por 10 minutos. |
|
FACIACION BACTERIAL |
Los tallos abortados, que son pequeños, gruesos y carnosos, se forman en la base del tallo principal a la altura de o por debajo de la línea del suelo y son de color verde pálido o verde amarillento. El resto de la planta se ve saludable. |
Rhodococcus fascians |
Compre plantas certificadas libres de patógenos. Descarte las plantas patrón y los esquejes que estén infectados, y el medio de cultivo infestado. |
|
PATA NEGRA |
Primero, los esquejes desarrollan en la base una pudrición de color café, de apariencia mojada. Después la pudrición se vuelve color negro carbón, sube por el tallos unas 3 a 4 pulgadas, y mata al esqueje rápidamente. |
Pythium |
Utilice medio de propagación estéril. Discard infected cuttings since affected rooted cuttings later develop root rot (see Pythium Root Rot). Keep hose ends off the ground. |
|
TIZON CAUSADO POR BOTRYTIS |
Las flores se oscurecen y se caen prematuramente. Donde los pétalos infectados se apoyan en las hojas, se desarrollan manchas foliares de forma irregular. Las ramas de donde se sacaron los esquejes tienen una pudrición café que se extiende hacia abajo. Los esquejes desarrollan una pudrición café oscura cerca de la base. |
Botrytis cinerea |
Evite maltratar las plantas de cualquier manera. No deje ramitas largas después de sacar los esquejes. Remueva y destruya las flores y hojas que se estén marchitando. Caliente, ventile y mantenga buena separación entre las plantas para asegurar un buen flujo de aire y baja humedad. Aplique una mezcla de chlorothalonil y mancozeb. Use hidroxido de cobre, fenhexamid, fludioxonil, o iprodione una vez solamente como limpieza final del cultivo y solo si la presión de la enfermedad es baja. |
|
EDEMA |
Pequeños granos de apariencia mojada o como ampollas se forman en la superficie inferior de las hojas. Las ampollas se vuelven cafés como corcho. Las hojas que están afectadas severamente se caen. |
Este desorden fisiológico es favorecido por un clima nublado y fresco. |
Separe las plantas para proveer buena circulación de aire. Siembre en medio de cultivo con buen drenaje. Evite regar en exceso durante clima fresco y nublado. |
|
QUEMADURA DE LA HOJA |
Las hojas más viejas desarrollan manchas amarilla entre las venas. El amarillamiento aumenta entre las venas conforme las manchas de tejido muerto aparecen. Los márgenes de las hojas mueren. |
Exceso de hierro. |
Los síntomas se pueden confundir con dano por acaros y edema. Evite usar mucho fertilizante con micronutrientes. Mantenga el pH del suelo por encima de 5.5. Mantenga el radio del hierro y el manganeso cerca a 1:1 en el fertilizante. Evite fertilizar en exceso. |
|
MANCHA FOLIAR CAUSADA POR PSEUDOMONAS |
Manchas elípticas de 1/4 - 1/2 in. con apariencia mojada se forman en las hojas. Las manchas se vuelven café oscuras o negras y con forma irregular. Un halo amarillo se puede (o no) formar alrededor de cada mancha. |
Pseudomonas cichorii |
Compre esquejes certificados libres de la enfermedad. No riegue directo al follaje. Mantenga la superficie de las hojas seca todo el tiempo. |
|
PUDRICION DE LA RAIZ CAUSADA POR PYTHIUM |
La punta de las raíces se ven translucidas y con apariencia mojada. Las capas externas del tejido de la raíz se desprenden cuando son separadas del suelo dejando el tejido vascular central al descubierto. |
Pythium |
Siembre en medio de cultivo estéril. Mantenga los extremos de las mangueras de riego lejos del suelo. Descarte los esquejes infectados con pata negra aunque hayan desarrollado buenas raíces. Aplique fosetyl-Al, mefenoxam, etridiazole, etridiazole + thiophanate methyl, metalaxyl, o propamocarb. |
|
ROYA |
Puntos cloróticos se forman en la cara superior de la hoja, directamente encima de pústulas de color rojizo que aparecen en la superficie inferior de la hoja. Las esporas del patógeno brotan formando anillos concéntricos. |
Puccinia pelargonii-zonalis |
Compre esquejes libres de roya. No riegue directo sobre el follaje. Descarte todos los geranios no deseados al final de la estación. Aplique myclobutanil, flutolanil, chlorothalonil, oxycarboxin, o triadimefon para proteger las plantas. |
|
MARCHITEZ BACTERIANA DEL SUR |
Las hojas inferiores se marchitan, amarillean y se caen. El tejido vascular de los tallos afectados se vuelve café o negro. |
Ralstonia solanacearum
(previamente llamada Pseudomonas) |
Compre plantas certificadas libres de la enfermedad. No traiga geranios sembrados en suelo a las áreas de propagación ni propague a partir de ellos. Destruya las plantas infectadas. |
|
MARCHITEZ CAUSADA POR VERTICILLIUM |
Las hojas del medio y de la parte superior de la planta colapsan, se secan y se caen. El tejido vascular de los tallos afectados se vuelve color café. Los síntomas pueden son confundidos fácilmente con los del tizón bacteriano. |
Verticillium albo-atrum o V. dahliae |
Compre esquejes de cultivos certificados. Use medio de cultivo estéril. Destruya las plantas infectadas. |
|
VIRUSES |
Los síntomas varían según el virus, la variedad de geranio y las condiciones de cultivo. Los síntomas incluyen: moteado, anillos concéntricos, hojas en forma de copa invertida, amarillamiento de las venas, malformación de las hojas, manchas en las hojas, y perdida de zonas. |
Muchos virus ocurren solos o en varias combinaciones. |
Compre esquejes certificados libres de virus. Mantenga un control estricto de insectos y ácaros. . |
| NOMBRE COMUN | NOMBRE COMERCIAL |
|---|---|
| azoxystrobin | Heritage |
| chlorothalonil |
Daconil 2787, Exotherm Termil |
| copper |
Kocide, Phyton, Basicop, Microsperse, Nu-Cop |
| etridiazole | Truban |
| etridiazole + thiophanate methyl |
Banrot |
| dimethomorph | Stature |
| fenhexamid | Decree |
| fludioxonil | Medallion |
| flutolanil | Contrast |
| fosetyl-Al | Aliette |
| hydrogen dioxide | ZeroTolerance |
| iprodione | Chipco 26019 |
| mancozeb | Dithane, Protect T/O |
| mancozeb + thiophanate methyl | Zyban |
| mefenoxam | Subdue Maxx |
| metalaxyl | Subdue |
| myclobutanil |
Systhane |
| oxycarboxin | Plantvax 75W |
| PCNB | Defend |
| propamocarb | Banol |
| sodium hypochlorite | Clorox |
| triadimefon | Bayleton |
DISCLAIMER
Notice: The user of this information assumes all risks for personal injury or property damage.
Warning! Pesticides are poisonous. Read and follow all directions and safety precautions on labels. Handle carefully and store in original labeled containers out of the reach of children, pets, and livestock. Dispose of empty containers right away, in a safe manner and place. Do not contaminate forage, streams or ponds.
Issued in furtherance of Cooperative Extension work, Acts of Congress, May 8 and June 30, 1914, in cooperation with the U. S. Department of Penn State College of Agricultural Sciences research and extension programs are funded in part by Pennsylvania counties, the Commonwealth of Pennsylvania, and the U.S. Department of Agriculture.
Visit Penn State Extension on the web at extension.psu.edu.
Where trade names appear, no discrimination is intended, and no endorsement by Penn State Cooperative Extension is implied.
This publication is available in alternative media on request.
La Universidad del Estado de Pennsylvania (Penn State) se suscribe al acuerdo de que todas las personas deben tener el mismo acceso a programas, facilidades, admisión, y empleo sin distinción de características personales no relacionadas a habilidad, rendimiento o calificaciones según política de la Universidad y leyes estatales y federales. La Universidad de Penn State no discrimina contra ninguna persona por razón de edad, descendencia, color, impedimento físico, origen nacional, raza, creencias religiosas, sexo, orientación sexual, identidad de género, o estado de veterano. Dirija sus quejas, o preguntas sobre este reglamento a la Oficina de Acción Afirmativa, Universidad de Penn State, 328 Boucke Building, University Park, PA 16802-5901; Teléfono 814-865-4700/V, 814-863-1150/TTY.
