http://extension.psu.edu/ipm/resources/espanol/blog-de-noticias daily 1 2011-05-24T18:58:19Z http://extension.psu.edu/ipm/resources/espanol/blog-de-noticias/2013/mayo-es-el-mes-de-concientizacion-sobre-el-asma-2013-conoce-usted-los-desencadenantes-que-le-causan-un-ataque-de-asma FILADELFIA, Pa. – En las áreas urbanas del estado de Pensilvania, los índices de asma están en aumento. En la actualidad una de cada diez personas padece de asma. El asma es una enfermedad crónica de los pulmones que en el caso de muchas personas puede ser controlada al evitar desencadenantes como las cucarachas, los ratones, ciertos pesticidas y otras sustancias irritantes y alergénicas de los pulmones. No publisher Cathy Nardozzo 2013-04-22T13:52:42Z News Item http://extension.psu.edu/ipm/resources/espanol/blog-de-noticias/2013/nuevos-reglamentos-de-seguridad-de-los-alimentos-propuestos-para-los-productores-de-frutas-y-hortalizas-frescas El nuevo reglamento de la Administración de Drogas y Alimentos (FDA por sus siglas en inglés) sobre la inocuidad y seguridad de los alimentos exigirá que los productores adopten ciertas prácticas para reducir la contaminación microbiana de frutas y hortalizas. El Dr. Luke LaBorde describió algunos de los puntos importantes del reglamento propuesto para la seguridad de dichos alimentos. No publisher Cathy Nardozzo 2013-01-29T17:20:00Z Link http://extension.psu.edu/ipm/resources/espanol/blog-de-noticias/2012/herramientas-educacionales-para-el-control-de-plagas-de-manera-segura-en-centros-de-cuidado-de-ninos El objetivo de los nuevos módulos de capacitación es brindar ayuda para que los directores y el personal de los centros de cuidados de niños logren implementar un mejor manejo del control de plagas en sus instalaciones. Estos módulos fueron creados gracias a un subsidio otorgado por la Oficina de Protección de la Salud Infantil de la Agencia de Protección Ambiental de los E.E.U.U. No publisher Cathy Nardozzo 2012-08-29T16:55:00Z News Item http://extension.psu.edu/ipm/resources/espanol/blog-de-noticias/2012/manual-de-manejo-integrado-de-plagas-del-champinon-ahora-disponible-en-espanol Una publicación muy popular en la industria del champiñón que trata sobre las plagas con mayor potencial de reducir el rendimiento y la calidad de los champiñones se encuentra ahora disponible en español y en forma gratuita en el Internet. No publisher Cathy Nardozzo 2012-06-13T21:25:31Z News Item http://extension.psu.edu/ipm/resources/espanol/blog-de-noticias/2012/el-virus-del-oeste-del-nilo-llego-temprano UNIVERSITY PARK, PA – Las temperaturas de un invierno templado y una primavera cálida aumentan la población de mosquitos y también aumentan las enfermedades que los mismos transmiten incluyendo el Virus del Oeste del Nilo. No publisher Cathy Nardozzo 2012-04-10T13:25:00Z News Item http://extension.psu.edu/ipm/resources/espanol/blog-de-noticias/2012/semana-nacional-de-prevencion-de-envenenamientos201418-al-24-de-marzo-de-2012 ¿Sabía que los envenenamientos continúan siendo una causa significativa de enfermedades y muertes en los Estados Unidos? ¿Sabía que la mayoría de estos envenenamientos se pueden prevenir en un 100%? Es por eso que la Agencia de Protección Ambiental de EE.UU. (EPA, por sus siglas en inglés) No publisher Cathy Nardozzo 2012-03-21T16:47:50Z Link http://extension.psu.edu/ipm/resources/espanol/blog-de-noticias/2011/la-importancia-de-un-ambiente-seguro-y-saludable-en-las-escuelas-las-plagas-los-pesticidas-y-los-ninos El verano ha finalizado y los niños han vuelto a las escuelas. Las primeras semanas son siempre un periodo emocionante y de mucho trabajo hasta que alumnos y padres se acostumbran a la nueva rutina. Pero también es la época del año en la que es importante recordar que la seguridad es una parte fundamental del ambiente escolar. Un escuela segura y saludable permite que el aprendizaje y la enseñanza se realicen en un ambiente donde se fomenta la responsabilidad, el respeto y la excelencia académica. No publisher Cathy Nardozzo 2011-10-10T16:44:22Z News Item http://extension.psu.edu/ipm/resources/espanol/blog-de-noticias/2011/presentan-cargos-contra-doce-tiendas-en-chinatown-por-vender-pesticidas-ilegales Se efectuaron nuevos arrestos de vendedores callejeros y dueños de negocios por la venta de Tres Pasitos y Tiza Milagrosa Insecticida o "Tiza China" en la ciudad de Nueva York. Los pesticidas ilegales Tres Pasitos y Tiza China no están registrados con el gobierno federal como lo requiere la ley y no pueden ser vendidos legalmente en ninguna parte de los Estados Unidos. No publisher Cathy Nardozzo 2011-10-03T13:41:38Z Link http://extension.psu.edu/ipm/resources/espanol/blog-de-noticias/2011/nuevos-reglamentos-de-la-epa-para-los-productos-toxicos-de-uso-en-el-control-de-roedores El Programa del Manejo Integrado de Plagas de Pensilvania (PA IPM) y el Centro de Toxicología (PCC) con sede en el The Children’s Hospital of Philadelphia han unido fuerzas para educar a los residentes de la ciudad de Filadelfia sobre la importancia de la nueva ley de la Agencia de Protección Ambiental que protege a los niños, las mascotas y la fauna silvestre de la exposición accidental a los productos para el control de roedores No publisher Cathy Nardozzo 2011-08-03T16:08:11Z News Item http://extension.psu.edu/ipm/resources/espanol/blog-de-noticias/2011/la-epa-autoriza-dos-insecticidas-para-controlar-las-chinches-apestosas-en-entornos-agricolas La Agencia de Protección Ambiental de los E.E.U.U. (EPA por sus siglas en ingles) aprobó el uso de emergencia para fines agrícolas del insecticida dinotefuran y de un nuevo producto que contiene azadiractinas y piretrinas luego que la Chinche Apestosa Marrón Marmolada causara una perdida de $37 millones a los productores de frutas de la región del Atlántico Medio. No publisher Cathy Nardozzo 2011-07-20T13:25:00Z News Item http://extension.psu.edu/ipm/resources/espanol/blog-de-noticias/2011/el-numero-de-telefono-1-800-lanza-la-nueva-temporada-de-produccion-agricola UNIVERSITY PARK, Pa. – Los productores de Arboles de Navidad y de cultivos agrícolas a lo largo del estado pueden encontrar la información mas reciente sobre plagas y el manejo de plagas al comunicarse con el Programa del Manejo Integrado de Plagas de Pensilvania (PA IPM por sus siglas en ingles) marcando a la línea de teléfono gratuito 1-800 PENN IPM (fuera del estado al 814-863-9393). No publisher Cathy Nardozzo 2011-06-23T15:20:00Z News Item http://extension.psu.edu/ipm/resources/espanol/blog-de-noticias/2011/el-taller-de-capacitacion-sobre-las-mejores-practicas-de-manejo-para-las-escuelas-y-sus-alrededores-se-realizara-el-7-de-julio University Park, PA – La reducción del uso de pesticidas dentro y alrededor de las escuelas está llamando la atención de padres, encargados de instalaciones escolares, administradores y legisladores por igual. La Extensión Cooperativa de la Universidad del Estado de Pensilvania (Penn State University) y el Programa MIP de Pensilvania (PA IPM por sus siglas en ingles) están ofreciendo un taller de capacitación en Pittsburg el día 7 de Julio para ayudar a las escuelas a manejar las plagas mediante métodos que son mas costo-efectivos y que protegen el medio ambiente. No publisher Cathy Nardozzo 2011-06-21T12:50:00Z News Item http://extension.psu.edu/ipm/resources/espanol/blog-de-noticias/2011/la-agencia-de-proteccion-ambiental-decide-prohibir-algunos-rodenticidas La Agencia de Protección Ambiental (EPA) de los E.E.U.U. anunció la prohibición de la venta de algunos de los venenos más conocidos de uso doméstico para la eliminación de ratas y ratones, como así también de la mayoría de los productos en forma de cebos sueltos y peleteados. Esta decisión ha sido tomada para proteger a los niños, las mascotas y la fauna silvestre de la exposición accidental a los productos para el control de roedores No publisher Cathy Nardozzo 2011-06-15T13:24:05Z Link http://extension.psu.edu/ipm/resources/espanol/blog-de-noticias/2011/el-manejo-integrado-de-plagas-de-pensilvania-expande-su-extension-a-la-comunidad-latina-con-un-nuevo-miembro-de-su-equipo FILADELFIA, Pa. – María Gorgo-Gourovitch continuará su trabajo con la comunidad de habla hispana en Filadelfia al unirse al Programa MIP de Pensilvania como su nueva Coordinadora de Extensión a la Comunidad Latina. No publisher Cathy Nardozzo 2011-06-07T15:30:00Z News Item http://extension.psu.edu/ipm/resources/espanol/blog-de-noticias/2011/guias-de-ipm-para-los-contratos-del-manejo-de-plagas-en-los-centros-de-cuidado-de-ninos-1 Estas guías tienen el propósito de ayudarle a usted a incorporar las especificaciones de IPM a los contratos existentes para el manejo de plagas. Guías más comprensivas para los contratos pueden encontrarse en la página 17 del manual “IPM For Pennsylvania Schools: A How To Manual” disponible gratuitamente en la página internet http://pubs.cas.psu.edu/freepubs/pdfs/agrs82.pdf. Copias impresas tienen un costo de $10.00 y pueden ser ordenadas llamando al 1-877-345-0691. (No se habla español.) No publisher Cathy Nardozzo 2011-06-07T13:26:42Z Link http://extension.psu.edu/ipm/resources/espanol/blog-de-noticias/2011/como-prevenir-y-eliminar-las-chinches-de-cama-de-manera-segura Infestaciones de chinches de cama son cada vez más comunes en nuestras ciudades. Se pueden tomar medidas para evitar que las chinches infesten su hogar. Cuando se detecta la presencia de estos insectos, es posible controlarlos de manera segura. No publisher Cathy Nardozzo 2011-06-07T13:21:52Z Link http://extension.psu.edu/ipm/resources/espanol/blog-de-noticias/2011/mayo-es-el-mes-de-concientizacion-sobre-el-asma-2013-conoce-usted-los-desencadenantes-que-le-causan-un-ataque-de-asma FILADELFIA, Pa. – En las áreas urbanas del estado de Pensilvania, los índices de asma están en aumento. En la actualidad una de cada diez personas padece de asma. El asma es una enfermedad crónica de los pulmones que en el caso de muchas personas puede ser controlada al evitar desencadenantes como las cucarachas, los ratones, ciertos pesticidas y otras sustancias irritantes y alergénicas de los pulmones. No publisher Cathy Nardozzo 2011-06-07T13:06:28Z News Item http://extension.psu.edu/ipm/resources/espanol/blog-de-noticias/2011/el-polvo-no-hace-discrimina No publisher Cathy Nardozzo 2011-03-09T13:20:00Z Link